A federal jury on Wednesday acquitted a former trader for the Swiss bank UBS of charges related to market manipulation, dealing a blow to a Justice Department effort to crack down on a Wall Street practice known as “spoofing.” Prosecutors accused the former trader, Andre Flotron, of trying to mov...